Der russische Energieriese Gazprom hat kürzlich ein Hotel am Fuße des Pohorje-Massivs bei Maribor an das in Ljubljana ansässige Unternehmen Metalka Commerce verkauft. Die neue Verwaltung hat ein deutsches Unternehmen übernommen. Das Hotel Habakuk ist das einzige 4-Sterne-Superior-Hotel in der Region Maribor. Laut der Zeitung Večer ist es vor Kurzem in den Besitz von Metalka Commerce übergegangen, dem auch der …

Ein kleiner Steinstrand an der slowenischen Küste wurde von Big 7 Travel, einer globalen Website mit Reisetipps, zu einem der besten der Welt gekürt. Moon Bay liegt im Naturschutzgebiet Strunjan zwischen Strunjan und Izola und ist nur zu Fuß erreichbar. Es handelt sich um einen unbebauten Strand ohne jegliche Annehmlichkeiten am Fuße rötlicher Klippen, die allmählich in Olivenhaine und Weinberge …

Der österreichische Tourismusriese Falkensteiner, einer der führenden Betreiber von Touristenunterkünften in der Region, ist mit der Übernahme eines gehobenen Campingplatzes im Osten des Landes in den slowenischen Markt eingestiegen. Der Campingplatz heißt jetzt Falkensteiner Premium Camping Lake Blaguš, liegt am Blaguš-See in der Nähe von Sveti Jurij ob Ščavnici und verfügt über 47 Parzellen in zwei Größen und 20 mobile …

Slowenien und Bayern, die deutsche Industriemetropole, pflegen seit langem enge Wirtschaftsbeziehungen. Der bilaterale Handel beläuft sich auf rund 3 Milliarden Euro jährlich. Slowenien möchte die Zusammenarbeit jedoch angesichts der aktuellen geopolitischen Entwicklungen ausbauen, die die Notwendigkeit einer wirtschaftlichen Stärkung Europas unterstrichen haben. Europa stehe vor der wichtigen Aufgabe, seine globale Wettbewerbsfähigkeit als Grundlage für Wohlstand wiederherzustellen, sagte Ministerpräsident Robert Golob …

Slowenische iPhone- und iPad-Benutzer können auf ihren Geräten bald auf slowenischsprachige Menüs umstellen, nachdem Apple angekündigt hat, dass das kommende Betriebssystem iOS 18 Slowenisch als Option bieten wird. Apple hat am Montag auf seiner jährlichen Entwicklerkonferenz iOS 18 vorgestellt. Nutzer von iPhone Xs und neueren Modellen können das neue Betriebssystem im Herbst herunterladen. Es wurde schon seit einiger Zeit erwartet, …

Eingebettet zwischen einem Wohnhaus und einem Studentenwohnheim in der Altstadt von Koper wirkt das runde Sandsteingebäude unscheinbar. Tatsächlich gilt es als das älteste Gebäude der Stadt. Und jetzt wurde es vollständig renoviert. Das Gebäude, das unter dem Namen „Koper-Rotunde“ oder „Rotunde Mariä Himmelfahrt“ bekannt ist, soll im 11. Jahrhundert errichtet worden sein, es liegen jedoch keine genauen Aufzeichnungen über seinen …

Die Soča ist einer der saubersten Flüsse Europas. Sie ist kristallklar und die Wasserqualität ist gut, doch Umweltschützer und Fischer sind besorgt über mögliche Industrieunfälle und chemische Schadstoffe, von denen einige aus unerwarteten Quellen in den Fluss gelangen könnten. Der chemische Zustand der Soča und ihres Nebenflusses Idrijca wird an mehreren Stellen entlang ihres Laufs regelmäßig überwacht. Außerdem werden gelegentlich …

Relax wurde am 6. Juni als erster slowenischer Reiseveranstalter an der Börse von Ljubljana (LJSE) notiert. Insgesamt wurden 125.195 Relax-Aktien mit dem Tickersymbol RELR zum Eröffnungskurs von je 105 Euro im Standardmarkt der LJSE notiert. Am ersten Handelstag fand kein Handel mit den Aktien statt. Laut Karmen Kosec, CEO von Relax, sei der Börsengang vor allem erfolgt, um eine neue, …

Eine lange, stilvoll gedeckte Tafel am Fuße des bemerkenswertesten Weinbergs von Maribor bot die Bühne für das schönste Fest des Jahres in der Stadt, serviert von jungen Talenten mit viel Elan. Unter den wachsamen Augen ihrer Mentoren und Drei-Sterne-Köche bewirteten rund 80 Mariborer Hotel- und Gaststättenstudenten am 6. Juni 150 Gäste beim „Velvet Dinner among Vineyards“, das nach allgemeiner Auffassung …

Slowenien hat eine einzigartige Chance, die Rolle von KI und Digitalisierung im Gesundheitswesen zu nutzen und ein Vorreiter im datengesteuerten Gesundheitswesen zu werden, schreibt Eva McLellan, Generaldirektorin von Roche Slowenien, in einem Meinungsbeitrag für die Slovenia Times. Um dieses Ziel zu erreichen, hat Roche die Initiative ergriffen, gemeinsam mit der IEDC Bled School of Management das Bled Institute for Leadership …