Der Autor der beleidigenden Parolen, die Anfang August am Eingang des slowenischen Konsulats in Triest auftauchten, ist nach Angaben der örtlichen Polizei ein slowenischer Staatsbürger. Die Tat sei offenbar nicht aus Fremdenfeindlichkeit, sondern aus Unzufriedenheit des Mannes mit der Arbeit des Konsulats motiviert gewesen, berichtete eine slowenische Zeitung aus Triest. Der Verdächtige wurde anhand von Überwachungskameraaufnahmen identifiziert. Die Polizei von …

Am östlichen Stadtrand von Ljubljana wurde ein neuer öffentlicher Schwimmkomplex eröffnet, der über ein olympisches Außenbecken und ein 25-Meter-Hallenbecken sowie eine Reihe von Sport- und Freizeiteinrichtungen verfügt. Der Komplex im Stadtteil Vevče wurde an der Stelle eines beliebten Schwimmbads errichtet, das in den 1970er Jahren von einer benachbarten Papierfabrik am Ufer der Ljubljanica angelegt wurde. Das ursprüngliche Schwimmbad wurde 2007 …

Mehr als einen Monat, nachdem in einem führenden Kaufhaus in Ljubljana Hunderte Menschen durch verunreinigtes Wasser erkrankten, ist klar, dass die wahrscheinlichste Ursache für die Wasserverschmutzung mangelhafte Wartungsarbeiten waren. Der Einzelhändler Mercator teilte am 6. Juni mit, dass das Wasser im Kaufhaus Maximarket während Wartungsarbeiten zwischen dem 11. und 12. April höchstwahrscheinlich mit Fäkalien verunreinigt worden sei. Die Kontamination wurde …

Eine 59-jährige Frau kämpft im Krankenhaus um ihr Leben, nachdem sie am Abend des 27. Mai an einem Waldrand in Škofljica, einer Vorortgemeinde südöstlich der Hauptstadt Ljubljana, von einem Braunbären angegriffen wurde. Die Frau wurde vermutlich von einer Bärin angegriffen, die ihre Jungen beschützte, als sie mit ihrem Hund in Gradišče, einem Dorf etwa 20 Kilometer vom Zentrum Ljubljanas entfernt, …

Mehr als zwei Wochen, nachdem im Kaufhaus Maximarket im Zentrum von Ljubljana eine Verunreinigung des Wasserversorgungssystems festgestellt wurde, konnte die Ursache noch immer nicht ermittelt werden, da die betroffenen Restaurants im Komplex weiterhin geschlossen sind und einige Menschen noch immer erkrankt sind. Das Nationale Institut für öffentliche Gesundheit (NIJZ) hat 547 Menschen registriert, die durch das verunreinigte Wasser erkrankt sind. Die Epidemiologin …

In einem noblen Kaufhaus im Zentrum von Ljubljana sind mindestens 36 Menschen, möglicherweise mehr, durch mit E.coli-Bakterien und Sapoviren verseuchtes Wasser erkrankt. Die meisten von ihnen waren Angestellte, aber auch Parlamentsabgeordnete und Mitarbeiter der größten Bank des Landes. Das Kaufhaus Maximarket stellte am 15. April eine Infektion unbekannter Herkunft bei seinen Kunden und Mitarbeitern fest und benachrichtigte umgehend den Ljubljanaer …

Spezialeinheiten der Polizei verhafteten am 5. Dezember in Ljubljana drei Männer, nachdem die mafiaartige Hinrichtung eines bosnischen Staatsbürgers mit Verbindungen zur organisierten Kriminalität das Land erschüttert hatte. Die Festnahmen erfolgten sechs Tage, nachdem ein Mann namens Satko Zovko (früher bekannt als Satko Kekić) in seinem Auto am westlichen Rand der Stadt angeschossen worden war. Er soll als Zeuge in einem …

Rikli Balance, eines der größten Hotels im Seebad Bled, musste am 18. Oktober in den frühen Morgenstunden wegen eines Brandes evakuiert werden. Der Brand richtete zwar erheblichen Schaden an, doch keiner der Gäste oder Mitarbeiter erlitt ernsthafte Verletzungen. Der Brand sei kurz nach halb drei gemeldet worden, sagte ein Sprecher der Polizei von Kranj und fügte hinzu, das gesamte Hotel …

Der seit sechs Monaten flüchtige Anführer eines italienischen Verbrechersyndikats wurde in der slowenischen Küstenstadt Koper festgenommen. Er wurde wegen mehrerer Verbrechen, darunter Drogenhandel, Erpressung und Entführung, verurteilt und war auf der Flucht vor einer 21-jährigen Gefängnisstrafe. „Eine schnelle und koordinierte Aktion der italienischen und slowenischen Behörden, unterstützt von Eurojust, hat zur Festnahme eines gefährlichen Verbrechers geführt, der sich in Koper …

Bombenentschärfungstechniker haben ein Dutzend Mörsergranaten aus dem Zweiten Weltkrieg vom Grund des Bleder Sees geborgen, nachdem ein ausländischer Taucher eine davon gefunden und die Polizei alarmiert hatte. Die Polizei von Kranj sagte, der Ausländer habe am Morgen des 7. August beim Tauchen eine Mörsergranate auf dem Grund des Sees entdeckt. Nachdem die Polizei über den Fund informiert worden war, sperrte …