In den letzten Jahren wurden mehrere slowenische Burgen restauriert oder modernisiert, oder dies steht kurz bevor. Zwei weitere sind kürzlich hinzugekommen: Bei einem Projekt wird die reale Welt mit der digitalen Welt verbunden, um ein immersives Erlebnis zu schaffen und die Burgruine zum Leben zu erwecken, während es sich beim anderen um eine eher konventionelle Sanierung einer mittelalterlichen Burg handelt. …

Die UNESCO hat den 13. September zum Internationalen Tag der Höhlen und des Karsts erklärt, nachdem Slowenien den Vorschlag unter Unterstützung der Initiative der Internationalen Union für Speläologie (UIS) eingebracht hatte. Dieser Schritt bedeutet eine weltweite Anerkennung der Bedeutung der verborgenen Welt unter unseren Füßen, so die slowenische Organisation. Die Aktivitäten zum internationalen Tag wurden vom Ministerium für natürliche Ressourcen …

Die verborgene Unterwelt von Planinska Jama birgt ein wahres Naturwunder: magische unterirdische Seen, die sich bei steigendem Wasserstand der Planinka bilden. Ein Ausflug in diese zu den größten Wasserhöhlen Sloweniens zählende Höhle bietet ein einzigartiges Erlebnis: unterirdische Stille, das faszinierende Lichtspiel auf der Wasseroberfläche und das Gefühl, in eine andere Welt einzutauchen. Eine Wanderung oder Bootsfahrt durch die Höhle offenbart …

Die slowenische Polizei verwendet seit fast 30 Jahren standardisierte Atemalkoholtests mit Handgeräten. Ein positives Testergebnis gilt als Beweismittel für eine Straftat, sofern der Fahrer zustimmt. Dies ändert sich nun jedoch, da das Verfassungsgericht entschieden hat, dass die Zustimmung des Betroffenen allein nicht ausreicht. Es gab dem nationalen Parlament ein Jahr Zeit, eine neue Lösung zu finden. Gemäß einer Bestimmung im …

Zwei Tage nach Inkrafttreten von Artikel 37 des Verteidigungsgesetzes befinden sich gemischte Patrouillen an der slowenischen Südgrenze, die die Polizeieinheiten von Novo Mesto ablösen sollen. Wir trafen in der Ortschaft Slovenska vas auf eine solche Patrouille. Am Nachmittag stand außerdem ein bewaffneter Soldat neben einem Polizisten an einem nahegelegenen Grenzübergang. Und was sagen die Einheimischen zu den gemischten Patrouillen? Genau …

Experten fordern, dass Schinken- und Speckverpackungen mit ähnlichen Warnhinweisen wie Zigarettenpackungen versehen werden, da die in diesen Produkten enthaltenen Chemikalien Darmkrebs verursachen. Es ist zehn Jahre her, dass die Weltgesundheitsorganisation (WHO) verarbeitetes Fleisch als krebserregend einstufte und es damit in dieselbe Kategorie wie Tabak und Asbest einordnete. Nitrite sind Chemikalien, die Speck und Schinken während der Verarbeitung zugesetzt werden, um …

In den Martuljek-Bergen oberhalb des Dorfes Gozd Martuljek ist eine neue Berghütte entstanden, die nicht aus Beton oder Stein, sondern aus über 100.000 recycelten Aluminiumdosen gebaut wurde. Das kompakte Biwak liegt unterhalb des Široka Peč in einem Kar namens Za Akom und dient in erster Linie Bergsteigern als Schutzraum, ist aber gleichzeitig ein Symbol für den Erhalt des alpinen Erbes Sloweniens. Die …

Ähnlich wie in den Vorjahren beginnt auch dieser November mit ungewöhnlich warmem Wetter. Die Temperaturen steigen heute und morgen vielerorts über 20 Grad Celsius, im Südosten werden sogar bis zu 24 Grad Celsius erreicht. Die warme Periode endet in der Nacht zum Montag mit dem Durchzug einer ausgeprägten Kaltfront, die unbeständiges Wetter mit sich bringt. In höheren Lagen oberhalb von …

Der Triglav-Nationalpark, Sloweniens größtes Naturschutzgebiet, steht unter zunehmendem Druck durch Overtourism und erwägt nun, den Besucherverkehr zu beschränken – ein Vorschlag, der viele sicherlich auf Widerstand stoßen dürfte. Am schlimmsten ist die Lage auf dem Triglav, dem höchsten Gipfel des Landes und einer der Hauptattraktionen des Landes. Überfüllte Wege sind dort zu einem Sicherheitsrisiko geworden. Schätzungsweise bis zu 70.000 Menschen …

Einen Monat und einen Tag nach dem Ende der Sommerferienzeit zeichneten die Michelin-Rezensenten die ihrer Meinung und ihrem Geschmack nach besten slowenischen Hotels aus. Michelin hat sich für etwas teurere Hotels entschieden, und unsere Aufgabe wird es sein, Ihnen die Hotels etwas detaillierter vorzustellen und vor allem zu versuchen, zumindest die ungefähren Preise herauszufinden, die die Hotels für zukünftige Urlaube …