Der diesjährige Frühling war geprägt von überdurchschnittlichen Temperaturen, häufigen Winden und geringen Niederschlägen – ideale Bedingungen für eine sich langsam entwickelnde Dürre. Am schlimmsten ist die Lage derzeit in Ostslowenien, wo Hydrologen historisch niedrige Flusspegelstände melden und eine Besserung noch nicht in Sicht ist. Die jüngsten Regenfälle brachten den westlichen Regionen nur begrenzte Linderung, in Ostslowenien regnete es kaum oder …

Vor fünfzig Jahren, am Abend des 6. Mai 1976, verwüstete ein Erdbeben der Stärke 6,5 mit Epizentrum nahe der italienischen Stadt Gemona del Friuli Teile Nordostitaliens und Nordwestsloweniens. Überlebende erinnern sich noch heute an die Nacht des Bebens, während Experten warnen, dass große Teile des Landes weiterhin stark von Erdbeben bedroht sind. Das Erdbeben in Friaul war in einer Reihe …

Zwei Monate nach Beginn des Iran-Krieges berichten slowenische Unternehmen, dass die wirtschaftlichen Folgen der Nahostkrise spürbar geworden sind. Es wird nicht mehr nur über Risiken gesprochen, sondern es kommt zu Betriebsstörungen und Kostenexplosionen. Mit den erneut zunehmenden Spannungen in der Straße von Hormus sind auch die Treibstoffpreise gestiegen. Die slowenische Industrie- und Handelskammer (GZS) warnte am 5. Mai, dass es …

Im April fand in Slowenien die „Slovenia Wine Origin Discovery Tour“ statt, eine Studienreise für ausgewählte chinesische Wein-Influencer, Content-Creator und Branchenexperten. Organisiert vom Slowenischen Winzerverband, Family Estate Slovenia und Mediterranean Northland Wine in Zusammenarbeit mit dem Slowenischen Tourismusverband (STB), bot die Reise einen umfassenden Einblick in Sloweniens Weinregionen, sein Naturerbe und seine kulturelle Vielfalt. Im Nordosten des Landes besuchten die …

Am Fuße der Karawanken liegt Tržič, dessen vielschichtige Identität von Handwerkskunst, Geologie und unberührter Natur geprägt ist. Einst weit über seine Grenzen hinaus als Stadt der Schuhmacher und Kunsthandwerker bekannt, lädt Tržič heute Besucher ein, einen Ort zu entdecken, an dem kulturelles Erbe und tief verwurzelte geologische Zeit auf bemerkenswerte Weise aufeinandertreffen. Zu den markantesten Naturmerkmalen zählt die Dovžan-Schlucht , ein geschütztes …

Das Vipava-Tal, das Karstplateau und die Adriaküste wurden durch einen neuen Fernwanderweg miteinander verbunden, der sowohl als Touristenattraktion als auch als Symbol für die Erholung nach dem verheerenden Waldbrand von 2022 in der Region konzipiert wurde. Der 103 Kilometer lange Carsus-Wanderweg erstreckt sich über sieben Gemeinden in Slowenien und dem benachbarten Italien und verläuft teilweise durch Landschaften, die durch einen Brand, der …

Im Rahmen der Partnerschaft zwischen dem Guide MICHELIN und dem slowenischen Tourismusverband, die Spitzengastronomie mit der internationalen Vermarktung Sloweniens als nachhaltiges kulinarisches Reiseziel verbindet, wurden ein neuer Artikel und ein Video erstellt, die die einzigartige kulinarische Geschichte des Restaurants Plesnik im Herzen des Logar-Tals präsentieren. Der MICHELIN-Artikel hebt Folgendes hervor Restaurant Plesnik als Beispiel für erstklassige nachhaltige Gastronomie im Herzen …

Die Stadt ist seit Jahrtausenden strategisch günstig gelegen . Zwischen zwei Flüssen auf einem Konglomeratfelsen unterhalb der Alpen gelegen, war sie schon in der Vergangenheit als lebhaftes Zentrum bekannt, in dem verschiedene Völker und später Nationen aus aller Welt aufeinandertrafen. Dies prägte auch das heutige architektonische Erscheinungsbild, die Verkehrsanbindung und das Flair der Region . Deshalb ist Kranj heute die Hauptstadt der Gorenjska und ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren. Die Stadt …

Der älteste und einzige alpine botanische Garten Sloweniens in natürlicher Umgebung, Juliana, feiert dieses Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Eingebettet in das Trenta-Tal im Nationalpark Triglav beherbergt der Garten rund 700 Pflanzenarten, die charakteristisch für die slowenischen Alpen und die Karstregion sind. Etwa 70 der Arten sind geschützt, rund 60 stehen auf der Roten Liste gefährdeter Arten Sloweniens. Zehn Arten sind …

Die Slowenen waren beunruhigt über Berichte, wonach die berühmte Felsformation „Heidnische Jungfrau“ zerstört worden sei. Glücklicherweise stellte sich die Meldung als Fehlalarm heraus, höchstwahrscheinlich verursacht durch einen optischen Effekt. Am 23. April berichtete TV Slovenija, dass das Wahrzeichen, das sich an der Nordseite des Berges Prisojnik in den Julischen Alpen befand und einem traurigen Frauengesicht ähnelte, durch herabfallende Felsen eingestürzt …