Slowenien gehört zu den elf EU-Mitgliedstaaten, in denen alle Badegewässer an der Küste und im Landesinneren zum Baden geeignet sind, zeigt ein Bericht zur europäischen Badegewässerqualität für 2020. Die Gruppe umfasst auch Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Griechenland, Kroatien, Litauen, Malta, Rumänien und die Slowakei. Europa hatte im vergangenen Jahr fast 22.280 Badestellen. Im Zeitraum 2014-2020 lag der Anteil der „ausgezeichneten“ Badestellen bei …

An den Grenzübergängen zu Kroatien kommt es bei der Ausreise zu längeren Wartezeiten. Vor den Grenzen gibt es mehrere Kilometer Stau. Vor dem Grenzübergang Jelšane hatte sich nach Angaben der Verkehrsinformationszentrale für Staatsstraßen eine acht Kilometer lange Kolonne versammelt. Auf der Autobahn Podravska vor dem Grenzübergang Gruškovje ist die Säule sechs Kilometer lang, vor Starod fünf, auf der Autobahn Dolenjska vor dem …

In Norddalmatien, genauer gesagt auf See bei Biograd na Moru, fing eine Yacht Feuer. Deutschsprachige Passagiere hatten Glück, dass Slowenen mit ihrem Boot in der Nähe waren, die ihnen zu Hilfe kamen. „Sie haben es geschafft, das Wesentliche zu retten“, erzählt der Leser. Alle Interventionsdienste sind vor Ort, es gibt keine Informationen über Verletzte. Unweit von Biograd na Moru fing eine Yacht auf dem Meer Feuer. Den Fotos nach …

Die Geschichte von Koper wurde bereits in der mittleren Bronzezeit 1500 v. Chr. geschrieben. Koper war einst eine Insel, ihre älteste Siedlung stammt aus der vorrömischen und römischen Zeit. Aegida, Capris, Justinopolis, Insula Capraria, Caput Histriae, Capo D`Istria, Koper. Dies sind einige unterschiedliche Vorstellungen von der Stadt, denen viele Regierungen und Länder ihre Spuren hinterlassen, ihren Namen und ihr Image geändert haben, …

In Slowenien gibt es insgesamt 48 Abschnitte natürlicher Badegewässer in Flüssen, Seen und im Meer. Obwohl die Badesaison wie im vergangenen Jahr beginnt, werde es entscheidend sein, Maßnahmen wie Desinfektion und zwischenmenschliche Distanz zu respektieren, schrieb die Gemeinde Koper. Die letzten Wartungs- und Restaurierungsarbeiten am städtischen Schwimmbad und Strand in Žusterna wurden gerade abgeschlossen. Gestern hat in Slowenien offiziell die Badesaison begonnen. …

Das Koper-Kreuzfahrtterminal erwartet in diesem Jahr 41 Kreuzfahrtschiffe mit rund 61.000 Passagieren, von den ursprünglich geplanten 88 mit rund 130.000 Passagieren. Die Liste wird jetzt kürzer, da Reeder ihre Ankunft aufgrund der Pandemie stornieren, sagte Luka Koper, der Betreiber des einzigen slowenischen Handelshafens. Sie können das Ankunftsdatum des ersten Kreuzfahrtschiffes in diesem Jahr immer noch nicht bestätigen. Im vergangenen Jahr wurde …

Premierminister Janez Janša hat am Donnerstag auf Twitter angekündigt, dass alle Erwachsenen unter 50 am Montag mit der Impfung beginnen werden. „Wir werden bis zum Sommer genug Impfstoff für alle haben. Lassen Sie uns uns selbst und anderen gegenüber verantwortlich sein, uns impfen lassen und noch ein paar Wochen durchhalten. Es ist Zeit für einen normalen Sommer“, schrieb er. Jelko Kacin, …

Die Marina Portorož hat endlich einen neuen Eigentümer, wie der Spa-Betreiber Terme Čatež am Mittwoch bekannt gab, dass der Verkauf abgeschlossen wurde, ohne den Käufer zu offenbaren. Die an dem Verfahren beteiligte Beratungsfirma sagte inzwischen, es sei Luka Lucija, ein Unternehmen des slowenischen Investmentfonds Cirus 1. Terme Čatež sagte in einer Pressemitteilung, dass „alle vertraglichen aufschiebenden Bedingungen im Verfahren des …

Authentische Erfragung der Vergangenheit in der Gegenwart Lassen Sie das schnelle Lebenstempo und die Belastungen der alltäglichen Pflichten hinter sich! Die Wege der Tradition werden Sie durch verschiedene Abenteuer, verbunden mit den Sitten und Bräuchen der Einheimischen, leiten. Erforschen Sie die geräumigen Wege in den Salinen und lernen Sie alte Bräuche beim Festival der Salinen kennen, machen Sie beim geselligen …

Ein neues Zentrum für die Kontrolle und das Management des Seeverkehrs in Krisensituationen wurde in einem Projekt eingeweiht, das die Navigationssicherheit in den slowenischen Hoheitsgewässern erheblich verbessern und das Unfallrisiko um bis zu 70% senken soll.  Infrastrukturminister Jernej Vrtovec sagte bei der Zeremonie, dass das im Gebäude der Seeverwaltung in Koper stationierte 2,3-Millionen-Euro-Zentrum nicht nur für den slowenischen Seeverkehr, sondern …