Entspannt die Küste entlang oder entschlossen bergauf – zahlreiche markierte Fahrstrecken bieten alles von einfachen Ausflügen für die ganze Familie bis hin zu anspruchsvollen Touren für erfahrene Radfahrer. Steigen Sie auf Ihr Fahrrad oder leihen Sie sich es praktischerweise einfach aus und finden Sie Ihre Radstrecke mithilfe einer interaktiven Applikation. Eine ganz besondere Erfahrung ist eine Tour entlang der Parenzana – ein …

Die Regierung hat auf einer Korrespondenzsitzung am Freitag eine überarbeitete nationale Impfstrategie verabschiedet, die einige geringfügige Änderungen vornimmt, nachdem sie das am 3. Dezember Anfang März angenommene Dokument überarbeitet hat. Die Strategie besagt nun, dass Impfstoffe allen Bewohnern mit ständigem oder vorübergehendem Wohnsitz zur Verfügung gestellt werden, nicht nur den slowenischen Bürgern. In der Zwischenzeit wurden Soldaten zu den neun Gruppen …

Teils sogar zwei Warndreiecke nötig – “Pflicht-Utensilien” gelten auch für Mietwagen Warnweste, Warndreieck und Verbandszeug – all das gehört zur vorgeschriebenen Grundausstattung für Autos auf Österreichs Straßen. Im europäischen Ausland sind jedoch teils andere Utensilien verpflichtend mitzuführen. “Gut beraten ist man daher, wenn man sich vor der Reise erkundigt, was unbedingt an Bord gehört. In einigen Ländern sind die Mitführpflichten …

Die Exporte Sloweniens gingen im Januar gegenüber dem Vorjahr um 2,8% auf 2,9 Mrd. EUR zurück, und die Importe gingen um 8,5% auf 2,5 Mrd. EUR zurück, was einem Überschuss im Außenhandel mit Waren von 0,3 Mrd. EUR und einer Deckung der Exporte zu Importen von 113,7% entspricht Statistikamt sagte. Der Handelsüberschuss ist das Ergebnis von mehr Exporten in EU-Länder sowie …

Jedes Jahr im März kehren Zugvögel von warmen Orten in ihre Nester in Europa zurück. 90 Prozent von ihnen kehren aus dem niederäquatorialen und südlichen Afrika zurück. Aber ein solcher Weg ist voller Gefahren für Vögel. Die größte Gefahr besteht durch wechselndes Wetter und Raubtiere, und in den letzten Jahren immer häufiger auch durch Menschen. Haben Sie sich jemals gefragt, woher Vögel wissen, …

Die Vizepräsidentin der EU-Kommission für Werte und Transparenz, Vera Jourova, wies bei einer Debatte des EU-Parlaments über die Medienfreiheit in Ungarn, Polen und Slowenien auf kontinuierliche Versuche hin, die nachhaltige Finanzierung und die Unabhängigkeit der slowenischen Presseagentur (STA) zu untergraben.  Sie bemerkte auch, dass häufige verbale Angriffe gegen Journalisten im Land Anlass zur Sorge gaben. Mehrere Abgeordnete von S & D, …

Die mittlere von den steinernen Drei Brücken (Tromostovje) wurde 1842 an der Stelle der früheren, aus dem Mittelalter stammenden Holzbrücke erbaut. Diese war strategisch sehr bedeutend, verband sie doch die Länder Nordwesteuropas mit dem Balkan bzw. mit Südosteuropa. In den Jahren 1929-32 fügte der große Architekt Jože Plečnik links und rechts je eine Fußgängerbrücke hinzu und schuf damit eine einzigartige …

Das US-Außenministerium teilte mit, dass es Bedrohungen gegen Journalisten und die Integrität der öffentlichen Medien in Slowenien genau überwacht. Die Pressefreiheit ist ein grundlegendes Prinzip der Demokratie, und die Vereinigten Staaten freuen sich darauf, weiterhin mit Slowenien zusammenzuarbeiten, um den offenen Austausch von Ideen und Informationen zu fördern, die für eine verantwortungsvolle Regierungsführung auf der ganzen Welt unerlässlich sind, fügte …

Restaurants in der Region Posavje und im Südosten Sloweniens können am Montag Terrassen und Gärten eröffnen. Aufgrund des besseren epidemiologischen Bildes befinden sich beide Regionen in der gelben Phase und können gemäß den Anweisungen des NIJZ in einem einwöchigen Testzeitraum zwischen 6 und 19 Uhr auf Außenflächen eingesetzt werden. Aufgrund eines besseren Bilds der Infektionen in diesen beiden Regionen hat die …

Slowenien wird ab Montag die Gesundheitskontrollen an seinen Grenzen verstärken. Es ist geplant, die Mitte Februar verschrotteten Kontrollpunkte an den EU-Binnengrenzen wieder einzuführen und die Quarantäneregeln für Ankünfte zu verschärfen, sagte Innenminister Aleš Hojs am Donnerstag gegenüber der Presse. “Die Regierung ist besonders besorgt über [Coronavirus] -Varianten aus Südafrika und aus Ländern, in denen einige Varianten nicht untersucht wurden und wir …