Die Zahl der registrierten Arbeitslosen ging im März den zweiten Monat in Folge zurück und lag bei 82.638 oder 6,1% unter dem Wert im Februar.  Die Zahl ist dennoch um 6,1% höher als die Zahl der registrierten Arbeitslosen in Slowenien im Vorjahresmonat. Insgesamt 4.569 Arbeitslose wurden im März erneut beim Arbeitsamt registriert, 4,1% weniger als im Februar und 41,8% weniger als …

Die slowenische Tochter des französischen Herstellers von Autoinnenausstattungsteilen Treves soll im September geschlossen werden, was bedeutet, dass hundert Menschen arbeitslos bleiben. Die Ankündigung erfolgt, nachdem das Werk in der Nähe von Trebnje im Januar von einem massiven Brand heimgesucht wurde. Die Entscheidung, sich nach 16 Jahren aus Slowenien zurückzuziehen, wurde kürzlich vom Kernunternehmen in Frankreich getroffen, und Treves-CEO Andrej Baškovič bestätigte …

Gesundheit steht für uns an erster Stelle Die Situation in Bezug auf neue Fälle der Infektionskrankheit SARS-CoV-2 (COVID-19) ändert sich von Tag zu Tag, daher ist die Verfolgung aktueller Informationen und das sofortige Ergreifen von Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit von entscheidender Bedeutung, um gesund zu bleiben. In Slowenien müssen vorbeugende Maßnahmen und Hygieneempfehlungen während der Epidemie strikt …

Kennen Sie das Sprichwort: »Sag mir, was du isst und ich sage dir, wer du bist«? Wenn Sie wissen möchten, was die Slowenen normalerweise essen, werden Sie auf jeden Fall ein klassisches Sonntagsmittagessen, während der Woche ein Löffelgericht als Mahlzeit genießen und auch zu einer kulinarischen Straßenveranstaltung voller Köstlichkeiten mit lokalen und kosmopolitischen Geschmacksrichtungen gehen. Was immer Sie auch essen …

Von 2.797 PCR-Tests waren 720 am Samstag positiv, was einer Positivitätsrate von 25,7% entspricht. Dies entspricht einem Rückgang von 0,2 Punkten gegenüber dem Vortag, teilte die Regierung auf Twitter mit. Der rollierende Sieben-Tage-Durchschnitt stieg weiter auf 1.058, nachdem er am Mittwoch zum ersten Mal seit Mitte Februar 1.000 überschritten hatte. Eine der Schwellenwerte für den Eintritt in die rote Stufe der Beschränkungen …

In den kommenden Tagen werden in ganz Slowenien ungewöhnlich kalte Temperaturen erwartet, da ein Luftstoß der Arktis, der sich in weiten Teilen Europas ausgebreitet hat, das Land erreicht. Nach Angaben der Umweltbehörde sind auch in tieferen Lagen erhebliche Schneemengen möglich. Die Temperaturen werden am Dienstagmorgen knapp unter Null liegen, außer im alpinen Nordwesten Sloweniens, wo das Quecksilber auf -8 ° C …

Das Technische Museum Sloweniens ( Tehniški muzej Slovenije ) wurde heute vor 70 Jahren gegründet. Um diesen Anlass zu feiern, war eine Reihe von Veranstaltungen an seinem Hauptstandort in Bistra und im Post- und Telekommunikationsmuseum in Polhov Gradec geplant, aber die Sperrung zwang das Museum, heute online zu feiern. Das 1951 gegründete Museum öffnete am 25. Oktober 1953 seine Türen für Besucher. Heute …

Slowenien erhält seinen anteiligen Anteil aus einer Packung mit 10 Millionen Dosen des Pfizer / BioNTech Covid-19-Impfstoffs, dessen Lieferung vom ersten auf das zweite Quartal des Jahres vorangetrieben wurde.  Nach dem von den EU-Mitgliedstaaten am Donnerstagabend vereinbarten Plan bedeutet dies ungefähr 47.000 Dosen des Impfstoffs. Slowenien, Österreich und die Tschechische Republik werden ihren Anteil an der Zahl der Bürger erhalten, nachdem …

Die Regierung sagte, die Behörden hätten am Freitag 4.998 PCR-Tests durchgeführt und 1.296 neue Coronavirus-Infektionen bestätigt. 25,9 Prozent der Testpersonen waren positiv. Die Zahl der Krankenhausaufenthalte beträgt 531, und 123 Patienten befinden sich auf der Intensivstation. Fünf Menschen starben und 50 wurden aus Krankenhäusern entlassen. Der Sieben-Tage-Durchschnitt liegt bei 1.047. Laut dem Covid-19 Tracker gibt es derzeit 13.906 aktive Fälle einer neuen Coronavirus-Infektion …

Liebe Leser, frohe Ostern oder vesele velikonočne Praznike in dieser schwierigen Zeit der Pandemie? Dieser Wunsch den wir uns gegenseitig gerne zukommen lassen gestaltet sich auch in diesem Jahr kompliziert.  Bestimmt hätten viele von Ihnen diesen Wunsch in der Landessprache, vor Ort in Slowenien ausgesprochen. Doch zum 2. Mal in Folge ist dies nur unter schwierigsten Umständen möglich gewesen. Selbstverständlich …