Slowenische Einzelhändler verzeichneten im vergangenen Jahr einen Geschäftsschub, da die realen Einnahmen im Einzelhandel gegenüber 2020 um 18,9 % und gegenüber 2019 um 6,9 % gestiegen sind. Das Statistikamt meldete, dass der größte Anstieg mit fast 33 % von Fachgeschäften verzeichnet wurde beim Verkauf von Kraftstoffen. Die Einzelhandelsumsätze mit Non-Food-Produkten stiegen um 17,4 % und die Einzelhandelsumsätze mit Lebensmitteln um 7,3 …

Slowenien gehört zu den elf EU-Mitgliedstaaten, in denen alle Badegewässer an der Küste und im Binnenland zum Baden geeignet sind, wie ein Bericht über die europäische Badegewässerqualität für 2020 zeigt. Zur Gruppe gehören auch Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Griechenland, Kroatien, Litauen, Malta, Rumänien und die Slowakei. Europa hatte letztes Jahr fast 22.280 Badestellen. In den Jahren 2014-2020 lag der Anteil „ausgezeichneter“ Badeplätze …

Wie neugeboren neuen Herausforderungen entgegentreten Machen Sie sich Gedanken darüber, ein neues Kapitel aufzuschlagen und frische Energie zu tanken? Sorgen Sie für Ihr neues „Ich“ mit Verwöhnungsprogrammen in slowenischen Thermalbädern. Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst, entspannen Sie Ihren Körper und Geist und hören Sie sich zu. Befreien Sie Ihren Körper von Schadstoffen und formen Sie ihn, sodass Sie …

Der Zeitrahmen für die Selbstisolation wird in Slowenien ab Montag von mindestens zehn auf sieben Tage verkürzt, teilten Gesundheitsbehörden am Freitag mit. Dies gilt für die meisten Infizierten, sofern sie 24 Stunden vor dem Ende der Selbstisolation kein Fieber oder andere Covid-Symptome haben und am siebten Tag negativ getestet werden. Die Selbstisolation wird für alle mit Coronavirus infizierten Personen reduziert, mit …

Die slowenische Luchspopulation scheint vom Rande des Aussterbens zurückgekehrt zu sein und gedeiht nun dank Tieren, die aus Rumänien und der Slowakei umgesiedelt wurden, um den Genpool der stark durch Inzucht geprägten Population zu erweitern. Im dinarischen Teil Sloweniens gab es 2020/2021 mindestens 24 ausgewachsene Luchse, und weitere fünf in den Alpen, wo die Tiere letztes Jahr wieder eingeführt wurden, …

Die Touristenankünfte in Slowenien stiegen im Jahr 2021 um 31 % auf knapp über vier Millionen, während die Übernachtungen um 22 % auf 11,3 Millionen stiegen, zeigen die vom Statistikamt am Dienstag veröffentlichten Daten. Beide Zahlen liegen noch weit hinter den Rekorden von 2019 zurück, als Slowenien 6,2 Millionen Ankünfte und 15,8 Millionen Übernachtungen meldete. Auf inländische Touristen entfielen im …

Die slowenische Arbeitsverwaltung verzeichnete im vergangenen Jahr einen deutlichen Anstieg der Anträge auf Beschäftigung von Ausländern und gab am Dienstag bekannt, dass sie im Jahr 2021 52.281 Arbeitserlaubnisanträge erhalten hat, die meisten seit Einführung des derzeitigen Systems im Jahr 2015. Slowenien hat damit den bisherigen Rekord von 48.127 Anträgen auf Arbeitserlaubnis im Jahr 2019 übertroffen, als die Beschäftigung von Ausländern …

Slowenien belegte im Corruption Perception Index (CPI) 2021 den 41. Platz von 180 Ländern, das schlechteste Ergebnis seit 2013, und liegt damit noch weiter hinter dem Durchschnitt der EU- und OECD-Länder zurück. Im Vergleich zum Vorjahr rutschte Slowenien um sechs Plätze ab und verlor drei Punkte auf 57, was dem EU-Durchschnitt von 64 und dem OECD-Durchschnitt von 67 Punkten entspricht, …

Ab heute sind Einzelhandelsunternehmen nicht mehr verpflichtet, einen Papierbeleg auszustellen, es sei denn, ein Kunde verlangt ausdrücklich danach. Bisher mussten Unternehmen, die Waren oder Dienstleistungen verkauften, ihren Kunden eine Quittung auf Papier oder in elektronischer Form ausstellen, wenn der Kunde dieser Option zustimmte. Dies ist nicht mehr erforderlich, da am Samstag die Änderungen des Umsatzsteuergesetzes in Kraft getreten sind, die …

Die Stadt Ljubljana hat einen öffentlichen Aufruf zum Wiederaufbau des Plečnik-Auditoriums, des ehemaligen Open-Air-Amphitheaters auf einer Lichtung hinter dem Tivoli-Herrenhaus im Tivoli-Park von Ljubljana, angekündigt. Es wurde vom Architekten Jože Plečnik (1872-1957) entworfen und 1933 erbaut, aber nach dem Zweiten Weltkrieg dem Verfall preisgegeben. In Plečniks Entwurf wurde eine Holztribüne westlich der Lichtung hinter dem Herrenhaus Tivoli platziert, wo das …