Die Exporte Sloweniens gingen im Januar gegenüber dem Vorjahr um 2,8% auf 2,9 Mrd. EUR zurück, und die Importe gingen um 8,5% auf 2,5 Mrd. EUR zurück, was einem Überschuss im Außenhandel mit Waren von 0,3 Mrd. EUR und einer Deckung der Exporte zu Importen von 113,7% entspricht Statistikamt sagte. Der Handelsüberschuss ist das Ergebnis von mehr Exporten in EU-Länder sowie …

Jedes Jahr im März kehren Zugvögel von warmen Orten in ihre Nester in Europa zurück. 90 Prozent von ihnen kehren aus dem niederäquatorialen und südlichen Afrika zurück. Aber ein solcher Weg ist voller Gefahren für Vögel. Die größte Gefahr besteht durch wechselndes Wetter und Raubtiere, und in den letzten Jahren immer häufiger auch durch Menschen. Haben Sie sich jemals gefragt, woher Vögel wissen, …

Die Vizepräsidentin der EU-Kommission für Werte und Transparenz, Vera Jourova, wies bei einer Debatte des EU-Parlaments über die Medienfreiheit in Ungarn, Polen und Slowenien auf kontinuierliche Versuche hin, die nachhaltige Finanzierung und die Unabhängigkeit der slowenischen Presseagentur (STA) zu untergraben.  Sie bemerkte auch, dass häufige verbale Angriffe gegen Journalisten im Land Anlass zur Sorge gaben. Mehrere Abgeordnete von S & D, …

Die mittlere von den steinernen Drei Brücken (Tromostovje) wurde 1842 an der Stelle der früheren, aus dem Mittelalter stammenden Holzbrücke erbaut. Diese war strategisch sehr bedeutend, verband sie doch die Länder Nordwesteuropas mit dem Balkan bzw. mit Südosteuropa. In den Jahren 1929-32 fügte der große Architekt Jože Plečnik links und rechts je eine Fußgängerbrücke hinzu und schuf damit eine einzigartige …

Das US-Außenministerium teilte mit, dass es Bedrohungen gegen Journalisten und die Integrität der öffentlichen Medien in Slowenien genau überwacht. Die Pressefreiheit ist ein grundlegendes Prinzip der Demokratie, und die Vereinigten Staaten freuen sich darauf, weiterhin mit Slowenien zusammenzuarbeiten, um den offenen Austausch von Ideen und Informationen zu fördern, die für eine verantwortungsvolle Regierungsführung auf der ganzen Welt unerlässlich sind, fügte …

Restaurants in der Region Posavje und im Südosten Sloweniens können am Montag Terrassen und Gärten eröffnen. Aufgrund des besseren epidemiologischen Bildes befinden sich beide Regionen in der gelben Phase und können gemäß den Anweisungen des NIJZ in einem einwöchigen Testzeitraum zwischen 6 und 19 Uhr auf Außenflächen eingesetzt werden. Aufgrund eines besseren Bilds der Infektionen in diesen beiden Regionen hat die …

Slowenien wird ab Montag die Gesundheitskontrollen an seinen Grenzen verstärken. Es ist geplant, die Mitte Februar verschrotteten Kontrollpunkte an den EU-Binnengrenzen wieder einzuführen und die Quarantäneregeln für Ankünfte zu verschärfen, sagte Innenminister Aleš Hojs am Donnerstag gegenüber der Presse. „Die Regierung ist besonders besorgt über [Coronavirus] -Varianten aus Südafrika und aus Ländern, in denen einige Varianten nicht untersucht wurden und wir …

Wenn wir einen Urlaub und einen wohlverdienten Urlaub planen, ist es irgendwie selbstverständlich, dass es während des Urlaubs, auf den wir so eifrig warten und uns hektisch vorbereiten, schönes sonniges Wetter geben wird. Auf diese Weise organisieren wir auch unsere Aktivitäten und Aktivitäten für die ganze Familie. Je näher das magische Startdatum des Urlaubs rückt, desto mehr überprüfen wir die Wettervorhersage und …

Der Spa-Betreiber Terme Čatež bestätigte am Freitag, dass er die Marina Portorož verkauft habe, den Käufer jedoch nicht offenlegen wollte. Der Vertrag enthielt auch aufschiebende Bedingungen. Die Zeitungen Delo und Primorske Novice berichteten heute über den Verkauf und sagten, der Käufer sei aus Japan gekommen. Delo berichtete, dass es sich bei den Käufern um japanische Investmentfonds handelte und der Preis unter …

Die tägliche Anzahl der Coronavirus-Fälle lag am Donnerstag bei 881, als 5.435 PCR-Tests für eine Positivitätsrate von 16,2% durchgeführt wurden, ein weiterer Rückgang im Vergleich zum Vortag.  Die Zahl der Menschen in Krankenhäusern stieg heute um zehn auf 521, wobei 85 auf der Intensivstation waren, wie Regierungsdaten zeigen. Vier Patienten starben, was die Zahl der Todesopfer auf 3.878 erhöhte. Der 7-Tage-Durchschnitt der …