Der slowenische Triglav-Nationalpark und der italienische Naturpark Prealpi Giulie haben sich um die Ernennung der Julischen Alpen zu einem einzigen grenzüberschreitenden UNESCO-MAB-Biosphärenreservat bemüht, um sie gemeinsam zu verwalten. Das Biosphärenreservat Slowenische Julische Alpen wurde bereits 2003 als erstes derartiges Reservat des Landes ausgewiesen. Es erstreckt sich über zehn Gemeinden mit dem Triglav-Nationalpark (TNP) im Zentrum. Vor einigen Jahren hat der Regionale …

Während die Zahl der Weißstorchpaare in den letzten Jahren in ganz Slowenien konstant geblieben oder zugenommen hat, ist sie in der nordöstlichen Region Prekmurje, dem typischen Storchenlebensraum in Slowenien, stetig zurückgegangen. 1999 brüteten in Slowenien etwa 200 Paare, letztes Jahr waren es 259, sagte Damijan Denac, der Direktor der Slowenischen Gesellschaft für Vogelbeobachtung und Vogelkunde. Die Gesellschaft, die seit 1999 …

Als Ergebnis eines dreijährigen Projekts wurde von Slowenien und Österreich ein grenzüberschreitendes Naturgefahrenportal ins Leben gerufen. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern hat zu neuen und verbesserten Systemen der Wetterüberwachung, Vorhersage und Warnung vor Überschwemmungen und Lawinen geführt. An dem im Juni 2018 gestarteten Crossrisk-Projekt nahmen sieben Organisationen aus beiden Ländern teil. Zum Abschluss des Projekts am Mittwoch präsentierten sie die …

Bierliebhaber, Brauer, Hopfenbauern und Kneipenbesitzer feiern am Freitag den Internationalen Biertag. Im vergangenen Jahr gab es in Slowenien 68 Unternehmen mit der Haupttätigkeit in der Bierherstellung, verglichen mit nur 12 im Jahr 2010, so das Statistikamt. Laut Daten von 2018 konsumieren Slowenen zu Hause durchschnittlich 26 Liter Bier pro Jahr. Sloweniens Bierexporte überstiegen im vergangenen Jahr die Importe. Laut den Statistikern exportierte Slowenien …

Slowenien gehört zu den elf EU-Mitgliedstaaten, in denen alle Badegewässer an der Küste und im Landesinneren zum Baden geeignet sind, zeigt ein Bericht zur europäischen Badegewässerqualität für 2020. Die Gruppe umfasst auch Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Griechenland, Kroatien, Litauen, Malta, Rumänien und die Slowakei. Europa hatte im vergangenen Jahr fast 22.280 Badestellen. Im Zeitraum 2014-2020 lag der Anteil der „ausgezeichneten“ Badestellen bei …

Eine nostalgische Reise mit legendären Oldtimern durch die istrischen Ölplantagen. Lernen Sie die Geschichte des Olivenöls kennen Lernen Sie bei einer unterhaltsamen Probiertour die erstklassigen Olivenöle und traditionellen kulinarischen Besonderheiten Istriens kennen. Ihre Begleiter sind Mitglieder der Familie Lisjak, die als größte Olivenöl-Hersteller Sloweniens zählt. Genießen Sie Olivenöl und traditionelle istrische Speisen Stellen Sie in der größten Familien-Ölmühle des Landes Ihre …

Die Hitze ist zurückgekehrt. „Bis heute einschließlich hatten wir 25 Tage in Zentralslowenien mit Temperaturen über 30 Grad, was ungewöhnlich hoch ist. In einem normalen Sommer sind es bis zum 27. Juli im Durchschnitt nur etwa 10, 11 solcher Tage“, sagt unser Haus Prognostiker Rok Nosan. Und angesichts dieser Daten sowie der bevorstehenden Temperaturen können wir bereits von den rekordverdächtigen …

Die neueste Umfrage des National Institute of Public Health (NIJZ) zeigt, dass zwischen 27,5% und 32,1% immer noch nicht bereit sind, sich gegen Covid-19 impfen zu lassen. Dies liegt daran, dass fast 37 % der Bevölkerung bereits vollständig geimpft sind. Bei der Veröffentlichung der 13. SI-PANDA-Umfrage zu den Auswirkungen von Covid-19 auf das Leben der Menschen stellte NIJZ fest, dass der …

Auch in dieser Woche werden die Sommerabende in der Stadt durch viele musikalische und kulturelle Veranstaltungen bereichert. Das Summer with Pearls Festival kehrt morgen mit den Bands Lamai und Bort Ross auf den Kapodistrias Square zurück, und am Ende der Woche werden Luka Basi und Jan Plestenjak die Bühne betreten. Auch die Jüngsten kommen auf ihre Kosten.  Aufgrund der Veranstaltungen wird der …

Nach einigen Tagen gemäßigter Temperaturen wird die Hitze in den kommenden Tagen wieder an unsere Plätze zurückkehren. Der Höhepunkt der Hitzewelle wird am Sonntag und Montag sein, wenn die Temperaturen im Tiefland Ostsloweniens 35 Grad Celsius erreichen. Da uns die heiße und trockene Luft über Nordafrika erreichen wird, wird die Möglichkeit von Nachmittagsstürmen in den Bergen am Ende der Woche relativ gering …