Während die Zahl der Weißstorchpaare in den letzten Jahren in ganz Slowenien konstant geblieben oder zugenommen hat, ist sie in der nordöstlichen Region Prekmurje, dem typischen Storchenlebensraum in Slowenien, stetig zurückgegangen. 1999 brüteten in Slowenien etwa 200 Paare, letztes Jahr waren es 259, sagte Damijan Denac, der Direktor der Slowenischen Gesellschaft für Vogelbeobachtung und Vogelkunde. Die Gesellschaft, die seit 1999 …

Als Ergebnis eines dreijährigen Projekts wurde von Slowenien und Österreich ein grenzüberschreitendes Naturgefahrenportal ins Leben gerufen. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern hat zu neuen und verbesserten Systemen der Wetterüberwachung, Vorhersage und Warnung vor Überschwemmungen und Lawinen geführt. An dem im Juni 2018 gestarteten Crossrisk-Projekt nahmen sieben Organisationen aus beiden Ländern teil. Zum Abschluss des Projekts am Mittwoch präsentierten sie die …

Das zweite Augustwochenende, der Höhepunkt der Touristensaison, ist seit dem frühen Morgen auf den Straßen des Landes bekannt. Die Verkehrsbelastung spiegelt sich vor allem am Autobahnkreuz wider und die Staus an den Grenzen nehmen nicht ab – sowohl bei der Einreise als auch bei der Ausreise. In Obrežje, Gruškovje und Jelšane warten die Pkw-Fahrer am längsten, die Kolonne bildet sich bereits vor …

Die Immobilienpreise in Slowenien stiegen im Coronavirus-Jahr 2020 weiter an, während die Transaktionen auf dem Immobilienmarkt zurückgingen. Die Transaktionen stiegen unterdessen Anfang 2021 und erreichten im April ungefähr das Niveau vor der Pandemie von 2019, da die Preise weiter steigen, teilte die Kartierungs- und Vermessungsbehörde (GURS) am Donnerstag mit. Die Zahl der Wohnungstransaktionen ist im Jahr 2020 im Vergleich zu 2019 …

Obwohl die Nachfrage unter dem Vorjahr liegt, haben Reisebüros Interesse an organisierten Touren bemerkt, da Slowenen nach der Lockerung der strengen Coronavirus-Beschränkungen immer mehr reisen. Der Verband der Tourismusbüros Sloweniens ( Združenje turističnih agencij Slovenije  – ZTAS) rechnet jedoch nicht vor Mitte 2025 mit einer vollständigen Erholung. „Die Nachfrage nach Urlaub und Reisen kehrt langsam zurück“, sagte der Generalsekretär des Verbandes Mišo Mrvaljević …

Bierliebhaber, Brauer, Hopfenbauern und Kneipenbesitzer feiern am Freitag den Internationalen Biertag. Im vergangenen Jahr gab es in Slowenien 68 Unternehmen mit der Haupttätigkeit in der Bierherstellung, verglichen mit nur 12 im Jahr 2010, so das Statistikamt. Laut Daten von 2018 konsumieren Slowenen zu Hause durchschnittlich 26 Liter Bier pro Jahr. Sloweniens Bierexporte überstiegen im vergangenen Jahr die Importe. Laut den Statistikern exportierte Slowenien …

Wenngleich klein an Fläche, ist Slowenien groß, sobald wir von den sportlichen Erfolgen je Einwohner sprechen. Erfahren Sie einige Gründe, warum das grüne Land im Herzen Europas so viele Spitzensportlerinnen und -sportler sein Eigen nennt. Land der Champions Tadej Pogačar, Primož Roglič, Luka Dončić und noch viele weitere slowenische Namen füllen in der Welt des Sports die internationalen Medien. Einige …

Slowenien gehört zu den elf EU-Mitgliedstaaten, in denen alle Badegewässer an der Küste und im Landesinneren zum Baden geeignet sind, zeigt ein Bericht zur europäischen Badegewässerqualität für 2020. Die Gruppe umfasst auch Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Griechenland, Kroatien, Litauen, Malta, Rumänien und die Slowakei. Europa hatte im vergangenen Jahr fast 22.280 Badestellen. Im Zeitraum 2014-2020 lag der Anteil der „ausgezeichneten“ Badestellen bei …

Die Polizei Sloweniens und Italiens habe gemischte Patrouillen zur gemeinsamen Grenzkontrolle zwischen den beiden Ländern und insbesondere zur Verhinderung illegaler Migration auf der sogenannten Balkan-Migrationsroute erneuert, teilte die Polizei mit. Die gemeinsame Patrouille an der Grenze wurde damit nach mehr als einem Jahr wieder aufgenommen, als sie wegen der Covida-19-Pandemie unterbrochen wurde. Die Polizei habe vor wenigen Tagen eine Vereinbarung über …

Die Regierung hat Grenzgänger in die Ausnahmeliste für die quarantänefreie Einreise nach Slowenien aufgenommen, wenn sie kein Covid-Zertifikat haben. Die Ausnahme gilt für Arbeitnehmer, die bis zu zehn Kilometer von der Landesgrenze entfernt wohnen. Nach dem am Donnerstag verabschiedeten Dekret dürfen Grenzgänger, die in einem der EU-Mitgliedstaaten oder dem Schengen-Raum beschäftigt sind, unter diesen Bedingungen nach Slowenien einreisen. Ihr Wohnsitz in …