Das Technische Museum Sloweniens ( Tehniški muzej Slovenije ) wurde heute vor 70 Jahren gegründet. Um diesen Anlass zu feiern, war eine Reihe von Veranstaltungen an seinem Hauptstandort in Bistra und im Post- und Telekommunikationsmuseum in Polhov Gradec geplant, aber die Sperrung zwang das Museum, heute online zu feiern. Das 1951 gegründete Museum öffnete am 25. Oktober 1953 seine Türen für Besucher. Heute …

Ostern, der wichtigste christliche Feiertag, markiert das Ende der Fastenzeit, die am Aschermittwoch beginnt. Zu dieser Jahreszeit spielen Ostereier, auf Slowenisch Pirhi genannt , die Hauptrolle. Sie dienen als Dekoration, auf die kein Haushalt verzichten kann. Meine Familie hält an der Tradition fest, Eier mit natürlichen Farbstoffen zu färben. Zwiebelschale und Rotwein, speziell Teran, waren die Waffen der Wahl, die selbst meine Omas benutzten. Meine Mutter hingegen verwendet eine …

Das Wetter wird sich in den nächsten zehn Tagen schnell ändern. Erstens werden wir am Sonntagabend von einer Kaltfront überquert, die uns dringend benötigten Regen und auch etwas Schnee in höhere Lagen bringen wird. Nach dem Durchgang wird sich Anfang nächster Woche deutlich wärmere Luft auf uns ausbreiten. Mitte der Woche werden wir dieses Jahr zum ersten Mal an vielen Orten 25 Grad …

Hochzeiten von bis zu 10 Personen sind in ganz Slowenien wieder gestattet, abgesehen von der Küstenregion Obalno-Kraška, wo die Teilnehmerzahl auf drei oder vier Personen begrenzt ist, einschließlich Braut und Bräutigam, Arbeitsministerium, Familie, Soziales und Chancengleichheit sagten am Freitag. Minister Janez Cigler Kralj hat alle Verwaltungseinheiten im Land über das Dekret informiert, sagte das Ministerium und fügte hinzu, dass bei …

Jedes Jahr im März kehren Zugvögel von warmen Orten in ihre Nester in Europa zurück. 90 Prozent von ihnen kehren aus dem niederäquatorialen und südlichen Afrika zurück. Aber ein solcher Weg ist voller Gefahren für Vögel. Die größte Gefahr besteht durch wechselndes Wetter und Raubtiere, und in den letzten Jahren immer häufiger auch durch Menschen. Haben Sie sich jemals gefragt, woher Vögel wissen, …

In den letzten 20 Jahren hat das Amt für Seismologie zahlreiche neue seismologische und geologisch-tektonische Daten, Modelle und Beziehungen erhalten, auf deren Grundlage eine neue Karte der Erdbebengefährdung Sloweniens erstellt wurde. Die Methoden zur Schätzung der Parameter wurden ebenfalls aktualisiert, und zum ersten Mal wurden aktive Brüche und Bruchquellen, die von Experten des Geological Survey of Slowenia definiert wurden, bei der …

Die Sängerin Ana Soklič wird Slowenien beim diesjährigen Eurovision Song Contest in Rotterdam mit einem Song mit dem Titel Amen vertreten. Das Lied wurde während des jährlichen EMA-Musikereignisses am Samstagabend uraufgeführt, wobei Soklič es auf Englisch sang. Da bereits bekannt war, dass Soklič Slowenien in diesem Jahr vertreten wird, da sie 2020 keine Gelegenheit dazu hatte, war das einzige, was noch …

In genau 28 Tagen wird Kopers Bonifika das erste Spiel der UEFA-U21-Europameisterschaft ausrichten. Bei dieser Gelegenheit war der Bürgermeister der Gemeinde Koper, Aleš Bržan, Gastgeber des Präsidenten des slowenischen Fußballverbandes, Radenko Mijatović. Sie waren sich einig, dass Koper bereits für das größte Fußballereignis in der Geschichte Sloweniens bereit ist. Nach einleitenden Grüßen in der Stadtverwaltung tauschten sich der Bürgermeister von Koper …

Harte Arbeit für ein Gourmet-Erlebnis. Knödel sind eines dieser Gerichte, die in vielen Formen und Größen erhältlich sind, wobei die Textur vielleicht noch wichtiger ist als der Geschmack selbst. Idrija-Knödel, auf Slowenisch žlikrofi genannt , befinden sich auf der kleineren Seite der Knödelwelt. Eine kleine Kartoffelpüree versteckt sich in einer Tasche aus dünn gerolltem Nudelteig mit zwei „Ohren“ und einem Grübchen oben. Die Größe sollte es Ihnen …

Im alpinen Ferienort Kranjska Gora hat sich die offizielle Bevölkerung während der Epidemie verdoppelt, da über 2.000 Personen einen vorübergehenden Aufenthalt registriert haben, was es ihnen ermöglicht, eine der Ausnahmen vom Verbot des Überschreitens von Gemeindegrenzen geltend zu machen. Während dies legal ist, sagen die lokalen Behörden, dass die Regeln umgangen werden. Die Unterbringungskapazitäten sind „überraschend voll“ und es gibt viele …